F.L.Y.Group - клубный форум Сибири

американский - ущербный английский

Спасибо, Кэп.
Здесь есть знатоки английского на уровне идиоматики и возможностей покрутить фразу? Если так, то я умываю руки.

Ну Касс у нас же вроде как переводчик...

чо, давайте мутить английский клуб?
в смысле не ночной, а просто

Зачем?
Чтоб был лишний повод собраться и побухать? ))

Хбз, уже слыхал отзывы о томских переводчиках и английских клубах.

foxtrot, если я скажу нет - ты мне поверишь?)

лучше французский

Tuffy писал(а):foxtrot, если я скажу нет - ты мне поверишь?)

вряд ли.

7 мая (суббота)

Дню Радио посвящается...
«RadioMIX»

В эфире и за пультом:
DJ S.Key & DMC Ulibka (Роман Степанов)

До 23:00 всем вход свободный,
Всю ночь девушкам вход свободный,
После 23:00 мужчинам 500 руб.

FACE CONTROL / DRESS CODE

Ночной клуб "Шаляпин", Томск, проспект Кирова, 58.
Подробности и бронирование столов по тел: 233 999, 218 885.

18 июня (суббота)

Ночной клуб "Шаляпин" & тюнинг-центр "Pioneer" представляют:
«TUNING PARTY 2011»
Вечеринка в честь одного из самых ярких
автомобильных мероприятий в жизни города!
Награждение победителей «TUNING PARTY 2011»
и розыгрыш домашнего кинотеатра среди пришедших!

Musical support:
Intech / S.Key / Benefit / Choob
МС TJ
Go-Go PUSSY GIRLS

До 23:00 всем вход свободный,
Всю ночь девушкам вход свободный,
После 23:00 мужчинам 500 руб.

FACE CONTROL / DRESS CODE

Ночной клуб "Шаляпин", Томск, проспект Кирова, 58.
Подробности и бронирование столов по тел: 233 999, 218 885.